Можно ли использовать слово «волнительно»?

Многие активно используют «волнительный» и «волнительно». Другие же, наоборот, считают употребление этих слов ошибкой. Кто прав?

Противники «волнительного» говорят, что это новый жаргонизм, которым заменяют литературное «волнующий».

Вот только слово это далеко не новое. Его использовали ещё очень давно, причём даже классики, например Л. Н. Толстой и В. В. Набоков.

Правда, допустимым оно было только в разговорной речи, строгая литературная норма его запрещала.

Слово «волнительный» прижилось в актёрской среде и долгое время считалось профессионализмом. Из-за этого многие считают его актёрским сленгом (или сленгом вообще «людей искусства»).

Сейчас оно активно используется не только актёрами. А «волнующий» используется всё реже (в том контексте, в котором употребляют «волнительный»).

В современных словарях «волнительный» есть, означает то же, что и «волнующий». Вот только оно по-прежнему вне рамок строгой нормы: стоит помета «разговорное».

Но есть основания считать, что эта помета через какое-то время исчезнет и «волнительный» вытеснит «волнующего».

А пока можно спокойно использовать «волнительно» в разговорной речи. Но только в разговорной. И не в общении с граммар-наци. Источник.