«Буддийский» или «буддистский»?

▪️Прилагательное «буддийский» произошло от слова «буддизм».

Значение: «свойственный буддизму, характерный для него», а также «исповедующий буддизм».

▪️Прилагательное «буддистский» образовалось от слова «буддист».

Его значение: «свойственный буддисту, характерный для него», а также «принадлежащий буддистам».

▪️Каким же будет храм: «буддийским» или «буддистским»?

По сути, храм относится и к буддизму, и к буддистам, так что оба варианта возможны. Но чаще используют прилагательное «буддийский».

t.me/zapiski_redaktorki/4516

Думаю, пришло время узнать историю слова «галиматья», ибо в последние дни заголовки ряда СМИ без потери смысла можно заменить этим существительным.

«Галиматья» в значении «бессмыслица, вздор, чепуха» пришла в Россию в конце XVIII века. Давайте рассмотрим одну из версий происхождения.

Вначале это слово появилось в жаргоне французских студентов, которые объединили латинское galli (от gallus — «петух») и греческое matheia («знание»).

Фраза «знания петуха» характеризовала чьи-то ничтожные споры. Со временем она добралась до России и укрепилась в привычном для нас значении.

t.me/zapiski_redaktorki/4525

О думскроллинге и думсёрфинге

Думскроллингом и думсёрфингом мы занимаемся ежедневно. В русскоязычных словарях этих понятий ещё нет, но в интернете они популярны. Давайте разберёмся, на что мы тратим часть нашей жизни.

«Думскроллинг» происходит от английского doom («гибель, судьба, рок, Судный день») и scrolling («прокрутка»).

«Думсёрфинг» образован тем же способом, только вместо «прокрутки» в словообразовательную игру вступает «сёрфинг». Его сленговое значение: «быстрый просмотр множества веб-страниц, перепрыгивание с сайта на сайт».

Думскроллинг — это бесконтрольное чтение плохих, удручающих, тревожных новостей; навязчивая проверка новостной ленты, когда чувство страха от негативного ожидания принуждает нас вновь и вновь обновлять соцсети.

Схожим термином «думсёрфинг» называют намеренный поиск таких инфоповодов. Почти как «упасть в кроличью нору», только в случае думсёрфинга вы погружаетесь не в нору (то есть вглубь себя и подсознания), а в пучину новостной ленты. Понятия стали популярны в 2020 году, когда из-за пандемии коронавируса тысячи людей пришли в соцсети и мессенджеры в поисках актуальной информацией.

Почему мы занимаемся думскроллингом? Всё довольно просто: у нас создаётся иллюзия, что, ежеминутно обновляя новостную ленту, мы можем хоть как-то контролировать ситуацию. Есть версия, что таким образом мы неосознанно готовим себя к потенциальным угрозам или просто хотим быть в курсе повестки, ибо считаем это своим гражданским долгом.

«Что же в этом плохого? Я просто читаю новости». Думскроллинг провоцирует тревожность и погружает нас в перманентное чувство страха и безысходности. Знакомо, не так ли?

Я часто погружаюсь в эту новостную нору, так как не могу не следить за происходящим в стране и мире. Но заботиться о себе всё же важно. Пожалуйста, помните это и берегите себя.

t.me/zapiski_redaktorki/4527

Привычный кому-то или для кого-то?

Вариант «привычный для кого-то» автоматическая проверка Word любит больше. Но у справочника Д. Э. Розенталя «Пунктуация и управление в русском языке» на этот счёт другое мнение.

Словарь разрешает оба варианта:
▪️привычный для кого-то,
▪️привычный кому-то/чему-то.

Так что выбираем на свой вкус и цвет.

t.me/zapiski_redaktorki/4532

Что скрывает слово «стыд»?

«Стыд» восходит к той же основе, что и глагол «студить». Не робейте перед чередованием «ы/у», ведь такая перегласовка не редкость: стыд — студить, слух — слышать и т. п.

Первоначально слово «стыд» означало «холод, окоченение». Лишь со временем из него развилось переносное значение, которое мы используем до сих пор.

Есть версия, что, вкладывая в «стыд» понятие позора, наши предки основывались на чувстве озноба, которое возникает и у замёрзшего, и у пристыженного человека.

Сейчас словом «стыд» называют чувство моральной ответственности за своё поведение; смущение от сознания неблаговидности поступка; позор, бесчестье.

t.me/zapiski_redaktorki/4538

Продолжаем разбираться с нашей пунктуацией. Сегодня мы поговорим о выделении приложений.

Приложение — это определение, выраженное существительным. Оно по-новому характеризует предмет, даёт ему другое название.

▪️Распространенное приложение, которое стоит после определяемого существительного, выделяется запятыми с обеих сторон. Например:

Михаил, большой любитель антиутопий, предсказал наше будущее.
Вино, самый дорогой напиток в ресторане, было ужасным.

▪️Вместо запятых мы можем выделить приложение парным тире, если оно стоит в середине предложения и имеет пояснительный характер. Например:

Мой коллега — любитель ежедневных созвонов — наконец взял отпуск.

t.me/zapiski_redaktorki/4548

Телефон, диктофон, магнитофон и прочие «фоны»: история происхождения слов

«Телефон» образовался путём сложения греческих слов tele (далеко) и phōnē (звук, речь).

«Диктофон» — это объединение латинского слова dicto (говорю, диктую) и греческого phōnē (звук).

«Магнитофон» — сложение двух греческих слов magnēs (магнит) и phōnē (звук).

«Ксилофон» заимствован в XIX веке из французского языка, где xylophone — это сложение греческих слов xylon (дерево) и phōnē (звук).

«Граммофон» — объединение греческих слов gramma (буква, запись) и phōnē (звук, голос).

Ну а «патефон» — это соединение названия французской фирмы «Патэ» (Pathe) и греческого слова phōnē (звук). Изначально патефонами называли граммофоны с постоянной иглой из сапфира, выпущенные этой фирмой. Позже наименование распространилось на все граммофоны без труб.

t.me/zapiski_redaktorki/4551

"Сахарная голова".
Слышали такое выражение?










vk.com/sci

Что делать, если хочется образовать прилагательное от сочетания «дяди Пети»? Выход есть — «дяди-Петин».

Это сложное прилагательное, в котором имя собственное (Петя) пишется с большой буквы, а имя нарицательное (дядя) — с маленькой. И не забываем поставить дефис!

Правило распространяется на все подобные конструкции:
• дяди-Васина тарелка пельменей,
• тёти-Олины кружевные чулки,
• бабы-Дусин упрямый характер.

Никто не говорил, что будет просто!

t.me/zapiski_redaktorki/4553

Пару дней назад в петербургских новостях я обнаружила очаровательное слово «снежура». Давайте разберёмся, что это такое и почему мы ни разу его не слышали.

Термин «снежура» встречается в словарях с пометкой «местн.» или «обл.». Так отмечают слова, которые используются жителями определённых регионов и в целом не относятся к литературному языку.

Снежура — это кашеобразная снежная масса, которая образуется при выпадении снега на охлажденную воду. Оказавшийся на поверхности воды снег не может растаять и сбивается в пластичную массу.

Это редкое погодное явление произносится с ударением на последнем слоге.

Фотографии взяла у @aari_official

t.me/zapiski_redaktorki/4557

Петербургский или петербуржский?

Возможны оба варианта написания, ведь мы имеем дело с чередованием Г/Ж.

▪️Если прилагательное образовано от названия российского города, который оканчивается на «-бург», то возможны оба варианта:
петербургский — петербуржский,
екатеринбургский — екатеринбуржский,
оренбургский и оренбуржский.
Но предпочтительнее писать с буквой «г».

Исключение — «санкт-петербургский». Это слово мы пишем только с «г».

▪️Если же речь идёт о прилагательном, которое произошло от названия иностранного города, то верный вариант будет один — вновь с буквой «г»: люксембургский, гамбургский.

t.me/zapiski_redaktorki/4561

Итак, правило. Если эти сочетания не содержат сравнения/сопоставления, то внутри них не ставится запятая:

▪️(не) больше чем/более чем,
▪️(не) меньше чем/менее чем,
▪️(не) раньше чем/ранее чем,
▪️(не) позже чем/позднее чем.

Твоих аргументов более чем достаточно.
Я вернусь не раньше чем утром.

Но запятые необходимы, если мы имеем дело с сопоставлением двух понятий, которые называются или подразумеваются.

Петя выпил больше, чем Вася.
Катя пришла позже, чем остальные.

t.me/zapiski_redaktorki/4566

Черномырдинками называют косноязычные высказывания советского и российского политика В. С. Черномырдина, которые в своё время полюбились народу и стали афоризмами.

Понимаю, что читать комментарии сильных мира сего уже невыносимо. Давайте немного отвлечёмся и вспомним 16 ярких черномырдинок.

1. Хотели как лучше, а получилось как всегда.

2. Отродясь такого не было, и вот опять.

3. Здесь вам не тут!

4. Мы будем жить плохо, но недолго!

5. Мы выполнили все пункты: от А до Б.

6. Мы никуда не вступаем, нам нельзя вступать, мы как вступать начнём, так обязательно на что-нибудь наступим.

7. Нельзя запрягать телегу посреди лошади.

8. Ну и что, что я обещал, я же не сделал.

9. Все те вопросы, которые были поставлены, мы их все соберём в одно место.

10. Много говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.

11. Россия со временем должна стать еврочленом.

12. Мы сегодня на таком этапе экономических реформ, что их не очень видно.

13. Мы надеемся, что у нас не будет запоров на границе.

14. Раньше полстраны работало, а пол — не работало. А теперь всё наоборот.

15. Прогнозирование — чрезвычайно сложная вещь, особенно когда речь идёт о будущем.

16. У меня к русскому языку вопросов нет.

Надеюсь, вы улыбнулись. Берегите себя.

t.me/zapiski_redaktorki/4567

Это же просто шедевры! Да ещё с какой интонацией Черномырдин это всё произносил...
Надо же думать, что понимать.
Все это так прямолинейно и перпендикулярно, что мне неприятно.
В харизме надо родиться.

1. Надо же думать, что понимать.

2. Курс — он у нас один — правильный.

3. Страна у нас — хватит ей вприпрыжку заниматься прыганьем.

4. Как кто-то сказал, аппетит приходит во время беды.

5. У кого руки чешутся? У кого чешутся — чешите в другом месте.

6. В харизме надо родиться.

7. У меня приблизительно два сына.

8. Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.

9. Всё это так прямолинейно и перпендикулярно, что мне неприятно.

10. Учителя и врачи хотят есть практически каждый день!

11. Депутаты все высказались, чтобы я шёл — избирался, точнее.

t.me/zapiski_redaktorki/4572

Давайте разберёмся, как пишется сокращение сочетания «электронная почта» латиницей и кириллицей.

Email или e-mail?

До 2011 года в языке был только один вариант написания — e-mail. Но в 2011 году редакция руководства по грамматике и стилистике The Associated Press Stylebook посоветовала писать сокращение без дефиса — email.

Оксфордский и Кембриджский словари акцентируют внимание на слитном написании, но всё же допускают дефисный вариант. А некоторые популярные издания до сих пор пишут e-mail. В общем, разбирайтесь с латиницей сами. Другими словами, решать вам!

Если же email — первая часть сложного слова, то сокращение email пишется слитно, а сложное слово — через дефис. Например: email-рассылка, email-маркетинг, email-адрес.

А по-русски?

С кириллическим вариантом всё просто и в то же время странно. Русский орфографический словарь фиксирует только один вариант написания: «имейл». Соответственно, сложные слова с первой частью «имейл» выглядят так: имейл-рассылка, имейл-маркетинг.

Если забываете, как пишется это коварное сокращение, выбирайте беспроигрышный вариант — «электронная почта».

t.me/zapiski_redaktorki/4575

Время сыпать соль на рану: держите тематический список слов, в которых часто ошибаются

▪️Экономкласс: пишем без дефиса, так как это сокращение словосочетания «экономичный класс».

▪️Бизнес-класс: пишем с дефисом, потому что дефис соединяет два самостоятельных слова (бизнес-класс, бизнес-зал, бизнес-ужин).

▪️За рубежом: предлог «за» + «рубеж» в творительном падеже.
▪️Из-за рубежа: предлог «из-за» + «рубеж» в родительном падеже.
Наречные сочетания, которые состоят из предлога и существительного «рубеж», пишутся раздельно.

▪️Зарубеж: словари фиксируют слово «зарубеж» в значении «зарубежные страны». Пишем слитно, если можем задать вопрос «что?» (например: они работают на зарубеж).

▪️За границей, за границу: предлог «за» + существительное «граница».
Это наречное сочетание используется в значении «за пределами страны».

▪️Заграница: это существительное пишется слитно, относится к разговорным и означает зарубежные страны (например: они работают на заграницу).

t.me/zapiski_redaktorki/4583

t.me/zapiski_redaktorki/4586

Эскапизм — это стремление человека уйти от мрачной, тяжёлой действительности в мир иллюзий и фантазий. Также этим словом называют аполитичность, уклонение от участия в общественной жизни.

«Эскапизм» произошёл от английского escape — бежать, избегать, спасаться.

Ну а крайняя степень воздержания, отречение от жизненных удовольствий — это аскетизм.

t.me/zapiski_redaktorki/4592

«И те и другие», «и тот и другой», «и та и другая»: нужны ли запятые?

Всё вновь зависит от контекста.

▪️Запятая не нужна, если перед нами цельное по смыслу выражение. Чаще всего так и происходит.

Катя хочет надеть и то и другое платье.
На встречу опоздали и те и другие.

▪️Если же сочетание находится внутри сложного предложения и является составной частью разных простых предложений, то запятая вновь нужна.

Маша споёт и то, и другое её тоже попросили исполнить.

▪️Также запятая нужна, если мы имеем дело с перечислением.

В продуктовом магазине Вася хотел и то, и другое, и третье, и десятое, и тортик.

t.me/zapiski_redaktorki/4595