«Глазуровать» или «глазировать»?

Возможны оба варианта, главное — следить за контекстом.

Дело в том, что у слова «глазурь» есть два значения: стекловидное покрытие на керамических изделиях, закреплённое обжигом, и застывший сахарный сироп.

От слова «глазурь» в первом значении образовался глагол «глазуровать» («глазурованный»). А от «глазури» во втором значении — «глазировать» («глазированный»).

Глазуровать — заливать что-либо глазурью, то есть тонким стекловидным слоем, которым покрывают керамические изделия.

Глазировать — покрывать глазурью, то есть густым сахарным сиропом.

Петя любит глазуровать тарелки и есть глазированные сырки.

t.me/zapiski_redaktorki/3764

Согласно опросу ВЦИОМ, 33% россиян считают, что это норма:

• зАвидно,
• звОнит,
• рефлексИя,
• дЕбетовая карта.

t.me/zapiski_redaktorki/3774

«Вперемешку» или «вперемежку»?

Это паронимы (t.me/zapiski_redaktorki/1545), которые легко отличить друг от друга. Слово «вперемешку» произошло от глагола «перемешать», а «вперемежку» — от «перемежать».

Вперемешку — в смешанном виде, в беспорядке. Синонимы: беспорядочно, бессистемно.

Одежда Пети лежала вперемешку со всяким хламом.

Вперемежку — чередуясь в определенном порядке. Синонимы: перемежаясь, попеременно.

Катя посадила огурцы вперемежку с помидорами.

t.me/zapiski_redaktorki/3775

t.me/orfosvinstvo/17153

В России родители школьников скоро не смогут понимать, что пишут их дети (ura.news/news/1052512768)– все дело в повальной безграмотности учеников и их неумении формулировать свои мысли. Об этом URA.RU заявил историк, заслуженный учитель РФ Александр Снегуров.

«Грамотность учеников упала — такая тенденция существует, и это происходит несколько лет подряд. Коронавирус обострил, выявил и обнаружил эту проблему. Вслед за грамотностью снижается качество мыслей, формулировок. Дети пишут с маленькой буквы, ушла пунктуация, сокращаются слова и изобретаются новые. Это происходит из-за влияния символов, кодов, виртуального интеллекта. Это запрос на динамичность, сжатость и клиповость, это опасно, мы должны сохранить язык, иначе скоро мы не сможем понимать детей и прочитать их тексты», — пояснил педагог.

t.me/orfosvinstvo/17166

Для меня загадка до сих пор :
Михал Михалыч выходил на сцену с портфЕлем или с пОртфелем?!

Верно: в сотне километров.

Найдем в этом словосочетании главное слово — сотня.

Сотня (чего?) километров. Если просклонять сочетание, изменяться будет только главное слово. Такой тип связи называется управлением:
• сотня километров;
• сотне километров.

А вот в выражении «в ста километрах» — связь согласование. Слова стоят в одном числе и падеже. При склонении изменяется и зависимое, и главное:
• сто километров;
• ста километрам;
• ста километрах.

Почему «сто» и «сотня» связываются по-разному? Потому что сто — числительное, а сотня — существительное.
@brokoledu

Заморить червячка

Это калька с французского tuer le ver — «выпить натощак рюмку спиртного» (буквально переводится как «убить червя»).

Выражение связано с поверьем, что спирт убивает глистов.

Из-за того, что глагол «заморить» обычно связан с голодом, связь с французским прототипом утратилась, а выражение «заморить червячка» получило собственно русское значение — «слегка утолить голод, закусить».

t.me/brokoledu/1619

Авгиевы конюшни: как появилось это крылатое выражение?

Перенесёмся в мифологию Древней Греции. У царя Элиды Авгия были огромные конюшни, которые не чистили тридцать лет. Ситуация, мягко говоря, неприятная. Вот Авгий и начал искать того, кто решит эту проблему.

Геракл отозвался, более того — справился с работой всего за один день. Он перегородил две реки (Алфею и Пенею) плотинами, а затем направил воду на конюшни. Мощный поток воды быстро смысл все нечистоты — работа была завершена. Кстати, это один из двенадцати подвигов Геракла.

Сейчас фразой «авгиевы конюшни» именуют грязное, захламлённое помещение, а также запущенность, крайний беспорядок в делах.

t.me/zapiski_redaktorki/3780

Почему бесполезно молить кофе?

«Молить» — просить, умолять, обращаться с молитвой.

«Мелить» — натирать мелом.

«Молоть» — дробить, измельчать, превращать в порошок. Кофейные зёрна как раз нужно молоть.

▪️У глагола «молоть» в настоящем времени «о» превращается в «е»:
я мелю‌, мы ме‌лем, ты ме‌лешь,
вы ме‌лете, он ме‌лет, они ме‌лют.

▪️У глагола «молить» иные формы:
я молю, мы молим, ты молишь,
вы молите, она молит, они молят.



t.me/zapiski_redaktorki/3786

t.me/zapiski_redaktorki/3789

Саспенс: что это такое и как употребляется в речи

Саспенс — состояние тревожного ожидания, беспокойства. Происходит от англ. suspense — неопределённость, беспокойство, тревога ожидания, приостановка; от лат. suspendere — подвешивать

В английском языке этот термин широко употребляется при описании бытовых и жизненных ситуаций.

В русском языке этот термин употребляется только применительно к кинематографу, видеоиграм и изредка к литературе: словом «саспенс» обозначают художественный эффект, особое продолжительное тревожное состояние зрителя при просмотре кинофильма, а также набор художественных приёмов, используемых для погружения зрителя в это состояние.

«Саспенс» в основном применяется в триллерах и в фильмах ужасов, а также в хоррор-играх.

— Для экологического фильма «След зверя» вышел слишком прямолинейным, для триллера в дефиците оказался саспенс.

t.me/vcblr/1390

Сакральный или сакраментальный: как правильно?

Сакральный и сакраментальный – это паронимы. При этом совпадают они только в одном значении – религиозно-обрядовом, да и то сегодня можно назвать устаревающим.

1. Сакральный, [от лат. sacer, священный]. Связанный с религиозным обрядом; обрядовый, ритуальный. Сакральный характер танцев.

2. Сакральный — термин, относящийся к крестцу; крестцовый. Сакральный отдел позвоночника.

Сакраментальный:

1. то же, что и сакральный в значении ‘обрядовый’

2. Священный, заветный. Сакральная книга.

3. Ставший обычным, традиционный.

Сакраментальная формула, сакраментальные слова.

Кстати, к словам сокровище и сокровенный эти слова отношения не имеют, поэтому пишем мы их только через а.

t.me/vcblr/2148

Представлять собой и представлять из себя?

Выражение представлять собой имеет только одно значение: ‘являться, быть кем-чем-либо’.

А вот выражение представлять из себя богаче — имеет два значения:

1. быть, являться кем/чем-нибудь’ — что этот человек представляет из себя как специалист?
2. ‘прикидываться, разыгрывать, изображать себя кем-нибудь’. Это значение тесно связано со словом представление в привычном для нас значении и в большинстве случаев сопровождает негативно оцениваемые ситуации — весь день представляет из себя дурака.

Второе значение сегодня встречается намного реже, поэтому мы держим во внимании только первое. А оно совпадает с единственным значением выражения представлять собой.

Это и позволяет говорить нам о синонимичности выражений и свободном выборе любого из них в определенном контексте.

t.me/vcblr/2146

«Мучить» или «мучать»?

«Мучить» — строгая литературная норма.
«Мучать» — его собрат, который популярен в разговорном стиле.

А ещё глагол «мучать» допустим в настоящем времени в прочих стилях речи. Следовательно, «мучает» словари разрешают, а «мучал» уже нет. Как вариант: используем формы «мучить», чтобы не сходить с ума каждый раз.

Итак, мучимся в настоящем времени:
му‌чу(сь), му‌чим(ся), му‌чишь(ся), му‌чите(сь), му‌чит(ся), му‌чат(ся).

Также в настоящем времени допустимы: му‌чаю(сь), му‌чает(ся) и т. п.

Мучимся в прошедшем времени:
му‌чил(ся), му‌чила(сь), му‌чили(сь).

Вместо десерта держите славный способ запоминания, которым поделилась одна из читательниц.
Спасибо, я поняла: «мучить» и его формы то же, что и «учить», только с буквой «м»!

t.me/zapiski_redaktorki/3794

Александр Пушкин был смертельно ранен на дуэли 27 января 1837 года, да? Интересная история. А сейчас расскажу ещё более интересную.

Сразу после смерти Пушкина во Франции появляется некий Дюма, тоже Александр и, тоже, поэт. Взгляните на фото, слева Александр Пушкин, справа Александр Дюма. Кроме внешнего сходства они похожи и в слоге и в поведении, по описанию знакомых.

Так же, есть информация, что так он спланировал свой побег во Францию, так как ему было запрещено покидать Россию.

ДРУГАЯ ИСТОРИЯ (t.me/DrygaiIstoria)

В/на Украине

Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

Но язык, как известно, развивается вместе с обществом, так что читаем дальше. Вот что говорят эксперты портала «Грамота.ру».

Литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, — результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов «в» и «на» с определенными словами объясняется исключительно традицией. Сравните: в школе, в аптеке, но на заводе, на почте.

Литературная норма не может измениться в одночасье из-за политических процессов.

При этом в 1993 году Правительство Украины потребовало признать варианты «в Украину» и «из Украины» нормативными. Это было попыткой разорвать этимологическую связь конструкций «на Украину» и «на окраину».

Частотно-стилистический словарь вариантов объясняет это так: Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов «в (во)» и «из»...

В общем, выбор за вами. Не думаю, что какой-то вариант будет ошибкой.

t.me/zapiski_redaktorki/3800

Орфографическая эмпатия

Продолжим говорить о причудах языковых, а не политических. Пришло время наименований Белоруссия/Беларусь.

Мыслию по древу растекаться не буду. Словари разрешают два варианта: Белоруссия и Республика Беларусь.

В официальных документах предпочитают сочетание Республика Беларусь или просто Беларусь, в неофициальных — Белоруссия.

Нынче прилагательное «белорусский», согласно словарям, имеет только один вариант написания. Но всё меняется. Язык не исключение.

Прекрасный комментарий лингвиста Максима Кронгауза порталу The Village:

По правилам русского языка мы, конечно же, пишем «белорусы» и «белорусский» — с О. Ещё Черномырдин подписал соответствующий документ, что официальное название страны — Беларусь, или Республика Беларусь. Слово «Белоруссия» сохранилось в русском языке и употребляется в историческом смысле как название советской республики. По отношению к современной Беларуси его употребляют по привычке.

Сегодня ситуация изменилась: в социальных сетях россияне активно пишут не только «Беларусь», но и «беларусы», «беларуский», «беларусский». Они делают это, поддерживая протесты против фальсификации выборов. Поэт Лев Рубинштейн назвал это довольно красиво — орфографической эмпатией. Это действительно выбор.

А что будет после — предполагать трудно. Возможно, мы вернемся к старому написанию. Возможно, примем это. Сейчас мне кажется вполне допустимым такой эмоциональный подход.

Думаю, в наши дни верным можно считать любой вариант. Выбор за вами.

t.me/zapiski_redaktorki/3801

На замечание: «Вы написали с ошибкой», — ответствуй: «Так всегда выглядит в моем написании».

(с) Даниил Хармс