Туристская или туристическая путевка?

С паронимами всегда есть сложности, потому что они похожи и внешне, и внутренне. Это значит, что их могут отличать мельчайшие, почти неуловимые оттенки значений, и далеко не всегда эти оттенки отличают их кардинально.

Туристический значит «относящийся к туризму», а туристский значит «относящийся к туристу» и «относящийся к туризму». Вот в этом пересечении и есть трудность.

Например, база для туристов, безусловно, относится и к туристам, и к туризму, поэтому нет разницы, как вы ее назовете — туристская или туристическая. Путевка, соответственно, тоже может быть как туристской, так и туристической.

С одной стороны, при кажущейся сложности — полная свобода, взаимозаменяемые варианты. Но всё же нет.

В официально-деловом стиле существует только слово туристский, то есть для деловых бумаг и закона слова туристический не существует. И наоборот — в живой речи предпочитаемое слово именно туристический, даже если подразумевается значение слова туристский.

t.me/vcblr/2418

Загорать или загарать: как правильно?

Летом эта ошибка чаще обычного встречается в Инстаграм-текстах и не только. Правильное написание – “загорать”.

Для корней “гор”/”гар” действует следующее правило: под ударением пишем А (загар, нагар, угар), а в безударной позиции пишем О (угореть, загорать, выгорать).

Сложность в том, что это правило орфографическое и действует в соответствии с традицией. Его сложно запомнить, поскольку никакого очевидного и простого объяснения для него не существует.

Сложность заключается также в том, что когда мы произносим слово “загорать”, из-за слабой позиции гласной возникает несоответствие между звуковым и графическим воплощением слова.

t.me/vcblr/2422

t.me/slovar_psikhologia/3736

Стихи были ужасные, — плоские, пёстрые, зловеще претенцио́зные.

Владимир Набоков, «Василий Шишков»

t.me/slovar_psikhologia/3738

Кра́лась или крала́сь?

Слово красться в форме прошедшего времени женского рода произносится с ударением на первый слог – кра́лась.

Ошибка постановки ударения на второй слог только с натяжкой может считаться ошибкой, поскольку с течением времени ударение действительно может перемещаться в границах одного слова, в результате чего формируется новая норма.

Разумеется, это работает не во всех случаях: бывает и так, что ударение много лет удерживается на одном слоге, а также имеет варианты.

Отвечая на вопрос о том, почему это возможно, А.А. Зализняк объяснял, что сейчас мы имеем дело с процессом, в котором одна система ударения сменяется другой.

t.me/vcblr/2426

При мне-с не имеется, потому что деньги мои, если изволите знать, положены в приказ общественного призре́ния.

Николай Гоголь, «Ревизор»

t.me/slovar_psikhologia/3740

...

ПрЕзрение - это другое...-)
ПрОзрение - тоже другое.
Не путайте!

Тушить или гасить пожар: как правильно?

Формального запрета на лексическую сочетаемость обоих слов со словом пожар нет. Его можно как гасить, так и тушить. Однако помимо лексического значения у этих слов есть микрозначения и смысловые оттенки, благодаря которым разницу отметить все-таки можно.

Слово гасить имеет индоевропейский корень со значением ‘истощать, изнурять, прекращать’. Отсюда же, кстати, сленговое употребление «гаси его» по отношению к человеку, например, в драке.

У слова тушить корень тоже индоевропейского происхождения, и его значение – ‘сделать тише, успокоить’.

Поскольку у слова гасить есть микрозначения ‘выключить’, ‘убрать мгновенно’, обычно этот глагол мы употребляем по отношению к свету, свече. А слово тушить обозначает процесс длительный, потому что у него есть микрозначение временной продолжительности.

Пожар – масштабное явление, и его ликвидация занимает время и силы, поэтому глагол тушить с ним соотносится лучше по микрозначениям.

t.me/vcblr/2428

t.me/slovar_psikhologia/3742

Греча или гречка: как правильно?

Где-то принято говорить «гречка», а где-то – только «греча». Возникают вопросы – как правильно и связано ли это с употреблением слов в разных населенных пунктах?

Безусловно, есть у этих слов и такая особенность: жители определенных городов и представители некоторых профессий (в частности, спортсмены) говорят «греча». А кто-то называет «гречку» «гречей» с некоторым оттенком иронии.

В словарях зафиксировано, что слово «гречка» –  разговорный вариант слова «гречиха» и словосочетания «гречневая каша», а слово «греча» – разговорный вариант «гречихи». Получается, называть кашу «гречей» – не совсем правильно, хотя нельзя сказать, что это критично, учитывая сложные отношения всех этих слов.

Если ориентироваться на строгую норму, то гречихой следует называть растение, гречей – крупу, а гречневой кашей – собственно, кашу. Но, разумеется, общеупотребительным для всех этих значений остается разговорное «гречка».

t.me/vcblr/2432

Это была чистейшей воды синеку́ра: юноша этот абсолютно ничего не делал.

Георгий Исецкий, «Среди красных вождей»

t.me/slovar_psikhologia/3744

Тут сказались черты пресыщенного, изнеженного сибари́та, нервы которого коробило страдание, происходившее на его глазах.

Василий Огарков, «Григорий Потёмкин»


t.me/slovar_psikhologia/3746

В словарь русского языка внесли три новых слова

В орфографический словарь Института русского языка имени Виноградова РАН внесли три новых слова — коптер, почтомат и фотовидеофиксация.

Научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Владимир Пахомов разговоре с РБК пояснил, что добавление новых слов в словарь — это регулярная и плановая работа.

«Коптер, например, слово не новое, но актуализированное. Конечно, коллеги следят за тем, что происходит с языком, какие слова используются в СМИ, публицистике, литературе. Важный критерий, о каких словах спрашивают, потому что в Институте работает справочная служба русского языка: в институт звонят и спрашивают о правописании и произношении тех или иных слов, и если вопрос с правописанием и употреблением актуален, то здесь больше шансов, что он добавится в словарь быстрее», — рассказал он.

Орфографический словарь института Виноградова регулярно пополняется новыми словами, недавно появившимися в языке, по написанию которых возникают вопросы. Так, в сентябре 2022-го в орфографический словарь добавили 151 новое слово. Часть из них вошли в оборот в период пандемии (антиваксер, допандемийный), часть — в период конфликта на Украине (БПЛА (беспилотный летательный аппарат), вышиванка, тероборона, ЧВК, чевэкашник).

Тогда же в список добавили слова бумеры, бургерная, видеоблогер, джетлаг, клофелинщица, медиафейк, миллениалы, погуглить, покерфейс, ретвитнуть, телеграм-канал. Кроме того, в словарь попали слова шаверма и шаурма — в обоих вариантах.

www.rbc.ru/society/06/03/2023/6405c0559a79475b44197682?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop

Позже я поменяла школу и нашла там классных новых друзей, но бо́дише́йминг до сих пор остаётся частью моей жизни.

София Фасснахт, «Уверенность в себе»


t.me/slovar_psikhologia/3748

Я сделал это без самобичевания, спокойно, конструктивно, а главное, достойно, сохранив свое реноме́.

Никита Непряхин, «Я манипулирую тобой»

t.me/slovar_psikhologia/3749

Он говорил нарочи́то медленно, с продолжительными паузами, давая собеседнику осмыслить сказанное.

Анатолий Гончар, «Пятый квадрат»

t.me/slovar_psikhologia/3751

Это пример дениали́зма — склонности людей отрицать факты, если они противоречат их убеждениям.

Ира Соломонова, «Общество плоской Земли»


t.me/slovar_psikhologia/3753

Возможно, я невероятно старомоден, что я — рели́кт, мастодонт, ископаемое, но я убеждён, искусство должно «сеять разумное, доброе, вечное».

Эльдар Рязанов, «Подведённые итоги»

t.me/slovar_psikhologia/3755

Какой-то девятьсот пятый год, дореволюционная реминисце́нция!

Борис Пастернак, «Доктор Живаго»


t.me/slovar_psikhologia/3758

Дипломатами становились французские ренега́ты, а финансистами и экономистами — греки, армяне и евреи.

Лев Гумилев, «Полное собрание сочинений»


t.me/slovar_psikhologia/3760

Сочинения его были тривиа́льны, идейно полноценны, убоги.

Сергей Довлатов, «Заповедник»


t.me/slovar_psikhologia/3762