Сергей-слон написал:

На автомобиле стоял блок штатной навигации и был отключен (выкинут)?

Мили это как раз пройденное расстояние, а галлоны - количество топлива. Кто то писал, что пересчитывает на литры в уме.... И вроде как данные об этом дисплей берет от ЭБУ двигателя. Врядли имеет смысл перешивать его на европейские прошивки, хотя кому - как.

Тема жива, или уважаемый Фермер забросил сайт?

Сам себе : скорее мертва, чем жива.
Как и хороший сайт в целом, скорее умер.